modalità coda
French translation: mode File d'attente
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:58 Jul 21, 2008 |
| Italian to French translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software / software per la stampa professionale | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: elysee Italy Local time: 07:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | mode File d'attente |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
49 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3mode File d'attente Explanation: coda in IT = queue IN FR infatti nel senso di "attesa" in IT ... (attente in FR) infatti se vedi sul GTD dal inglese verso FR http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index102... queue mode = mode File d'attente n. m. Domaine(s) : - informatique -------------------------------------------------- Note added at 49 mins (2008-07-21 18:47:51 GMT) -------------------------------------------------- possibilità di lavorare in modalità coda = possibilité de travailler en mode File d'attente |
| |
Grading comment
| ||
