topología completamente mallada

English translation: totally meshed topology

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:topología completamente mallada
English translation:totally meshed topology
Entered by: Lydia De Jorge

13:22 Jul 20, 2008
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Internet, e-Commerce
Spanish term or phrase: topología completamente mallada
Mediante la utilización de la red MPLS de XXX se procederá a interconectar las ubicaciones de en el mundo a la misma IP VPN multiservicio, usando una **topología completamente mallada** (Any to Any), con la capacidad de ofrecer diferentes calidades de servicio sobre la red. Se establecerán 2 clases de servicio para así poder diferenciar el tráfico y tratarlo de forma independiente en función de las necesidades y características de su tipología.
Lydia De Jorge
United States
Local time: 09:38
totally meshed topology
Explanation:
A more fully meshed topology will eliminate this bottleneck and allow the net to grow. ... must have been damn close to saturation if not totally saturated. ...
www.eskimo.com/~newnet/nnmeshed.html - 8k - Cached - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2008-07-20 13:36:44 GMT)
--------------------------------------------------

or: fully meshed topology

a direct arc, the topology is totally meshed or fully meshed. The main components of a network are nodes and links. The. nodes can be terminals, servers, ...
ieeexplore.ieee.org/iel5/24/21800/01011530.pdf - Similar pages

OCRed documentaccount a totally meshed starting topology and then. we did the same simulations but taking into account ... starting topology is totally meshed against 19% ...
ieeexplore.ieee.org/iel5/9299/29565/01341890.pdf?arnumber=1341890 - Similar pages
More results from ieeexplore.ieee.org »


--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2008-07-20 13:37:18 GMT)
--------------------------------------------------

Step 2: Develop the Network Topology. Fully Meshed Topology. Hierarchical Topology. ... Totally Stubby Areas. Not-So-Stubby Areas. ...
www.lavoisier.fr/notice/gb328664.html - 27k - Cached - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2008-07-20 13:38:28 GMT)
--------------------------------------------------

definition of topology

A term used to refer to the continuity of space and spatial properties, such as connectivity, that are unchanged after distortion. ...
www.geom.unimelb.edu.au/gisweb/glossary.htm - Definition in context
Selected response from:

David Hollywood
Local time: 11:38
Grading comment
Many thanks David!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3totally meshed topology
David Hollywood


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
totally meshed topology


Explanation:
A more fully meshed topology will eliminate this bottleneck and allow the net to grow. ... must have been damn close to saturation if not totally saturated. ...
www.eskimo.com/~newnet/nnmeshed.html - 8k - Cached - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2008-07-20 13:36:44 GMT)
--------------------------------------------------

or: fully meshed topology

a direct arc, the topology is totally meshed or fully meshed. The main components of a network are nodes and links. The. nodes can be terminals, servers, ...
ieeexplore.ieee.org/iel5/24/21800/01011530.pdf - Similar pages

OCRed documentaccount a totally meshed starting topology and then. we did the same simulations but taking into account ... starting topology is totally meshed against 19% ...
ieeexplore.ieee.org/iel5/9299/29565/01341890.pdf?arnumber=1341890 - Similar pages
More results from ieeexplore.ieee.org »


--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2008-07-20 13:37:18 GMT)
--------------------------------------------------

Step 2: Develop the Network Topology. Fully Meshed Topology. Hierarchical Topology. ... Totally Stubby Areas. Not-So-Stubby Areas. ...
www.lavoisier.fr/notice/gb328664.html - 27k - Cached - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2008-07-20 13:38:28 GMT)
--------------------------------------------------

definition of topology

A term used to refer to the continuity of space and spatial properties, such as connectivity, that are unchanged after distortion. ...
www.geom.unimelb.edu.au/gisweb/glossary.htm - Definition in context

David Hollywood
Local time: 11:38
Native speaker of: English
PRO pts in category: 16
Grading comment
Many thanks David!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Egmont
8 mins
  -> thanks AVRVM :)

agree  Steven Huddleston: "Fully" agree!
2 hrs
  -> thanks Steven :)

agree  José Julián Díaz
3 hrs
  -> thanks JJ :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search