RSS feeds contain media-rich content

Greek translation: ροές δεδομένων RSS

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:RSS feeds
Greek translation:ροές δεδομένων RSS
Entered by: Catherine Christaki

02:04 Jul 15, 2008
English to Greek translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / internet
English term or phrase: RSS feeds contain media-rich content
This is from a networking website... I'm not sure whether there is a popular greek term for "feeds", or for "media-rich"! Anyone have any ideas?!

Much appreciated,

euxaristw!

=)
Sylvia Kouveli
Greece
Local time: 05:30
ροές δεδομένων RSS
Explanation:
http://tinyurl.com/66jqpx
Selected response from:

Catherine Christaki
Canada
Grading comment
Thanks, με βοήθησε πολύ =)
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +3τροφοδοσίες rss
Eleftheria Dekavalla
4 +3ροές δεδομένων RSS
Catherine Christaki


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
rss feeds
τροφοδοσίες rss


Explanation:
RSS = Really Simple Syndication (πραγματικά απλή αναμετάδοση, πραγματικά απλή δημοσίευση), αν και πρόκειται για προσωρινές μεταφράσεις.



    Reference: http://office.microsoft.com/el-gr/outlook/HA012304631032.asp...
Eleftheria Dekavalla
Germany
Local time: 04:30
Native speaker of: Greek

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vicky Papaprodromou
4 hrs

agree  Spiros Doikas
4 hrs

agree  Evi Prokopi (X)
8 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
rss feeds
ροές δεδομένων RSS


Explanation:
http://tinyurl.com/66jqpx

Catherine Christaki
Canada
Works in field
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 3
Grading comment
Thanks, με βοήθησε πολύ =)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vicky Papaprodromou
1 hr
  -> Καλημέρα Βίκυ, ευχαριστώ πολύ :-)

agree  Spiros Doikas
2 hrs
  -> Καλημέρα Σπύρο, ευχαριστώ πολύ :-)

agree  Evi Prokopi (X)
6 hrs
  -> Καλησπέρα Εύη, ευχαριστώ πολύ :-)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search