GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:30 Jun 26, 2008 |
Italian to English translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / Slalom | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Olga Buongiorno Italy Local time: 19:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | faithful/loyal |
| ||
4 +1 | his (trustworthy) dog Leo |
|
faithful/loyal Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 9 min (2008-06-26 19:40:26 GMT) -------------------------------------------------- Il termine ha il significato di fedele. Non so se si tratti di una persona o di un cane Se, all'interno del contesto ci fosse un rif. a Leo come ad un amico fedele potresti anche tradurre con: VARIANT= STAUNCH |
| |