GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:30 Jun 12, 2008 |
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Management / Quality Management System | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: David Torre Spain Local time: 03:49 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | se corresponden con |
| ||
5 +3 | varias opciones |
| ||
5 +1 | coinciden |
| ||
4 +1 | son congruentes con |
| ||
4 | están equiparadas con |
|
están equiparadas con Explanation: Otra forma de redactarlo. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
varias opciones Explanation: en línea con, de acuerdo con, en concordancia con, según, conforme a, en cumplimiento con -------------------------------------------------- Note added at 6 minutos (2008-06-12 00:37:10 GMT) -------------------------------------------------- Otra opción que podrías utilizar "en consonacia con". |
| |
Grading comment
| ||