аудиторные часы
German translation: SWS - Semesterwochenstunden
| 14:00 Jun 8, 2008 |
| Russian to German translations [PRO] Social Sciences - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nadiya Kyrylenko Germany | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 -1 | SWS - Semesterwochenstunden |
| ||
| 3 -1 | Lehrveranstaltungsstunden |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1SWS - Semesterwochenstunden Explanation: http://de.wikipedia.org/wiki/Semesterwochenstunde Eine Semesterwochenstunde (kurz SWS) wird an Hochschulen benutzt, um den Zeitaufwand für eine Lehrveranstaltung anzugeben. Dabei bedeutet die Angabe „1 SWS“, dass die entsprechende Veranstaltung für die Dauer eines Semesters wöchentlich 45 Minuten lang gelehrt wird. -------------------------------------------------- Note added at 3 час (2008-06-08 17:24:56 GMT) -------------------------------------------------- Semesterwochenstunde – Wikipedia aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie. Keine Version gesichtet. Wechseln zu: Navigation, Suche. Eine Semesterwochenstunde (kurz SWS) wird an Hochschulen ... de.wikipedia.org/wiki/Semesterwochenstunde - 15k - Im Cache - Ähnliche Seiten Semesterwochenstunden (SWS) - Lexikon - Studieren - Studis Online Studis Online Hochschullexikon+Glossar rund ums Studium - Eintrag zum Begriff Semesterwochenstunden. www.studis-online.de/StudInfo/Glossar/SWS-Semesterwochenstu... - 30k - Im Cache - Ähnliche Seiten Semesterwochenstunden Anzahl der Stunden für Lehrveranstaltungen pro Woche. Der Umfang der Lehrveranstaltungen und auch der Umfang des gesamten Studiums werden in ... www.innovation.nrw.de/Studiereninnrw/glossar/S/Semesterwoch... - 19k - Im Cache - Ähnliche Seiten Semesterwochenstunden (SWS) Thema Semesterwochenstunden beim Studium-Ratgeber: Wieviele Semesterwochenstudnen sind üblich, wie variieren die Semesterwochenstunden von Studiengang zu ... www.studium-ratgeber.de/semesterwochenstunden.php - 21k - Im Cache - Ähnliche Seiten FOCUS Online | Beruf & Karriere | Studium & Berufswahl ... Wie viele Semesterwochenstunden bis zum Examen zusammengekommen sein müssen, steht in der Studienordnung. Heißt es dort: „Der Studienumfang beträgt 160 SWS ... www.focus.de/D/DB/DBU/DBU35/DBU35R/dbu35r.htm - 31k - Im Cache - Ähnliche Seiten -------------------------------------------------- Note added at 3 час (2008-06-08 17:26:58 GMT) -------------------------------------------------- В нашем университет назывались они так и не иначе. Alma Mater www.ruhr-uni-bochum.de -------------------------------------------------- Note added at 4 час (2008-06-08 18:29:23 GMT) -------------------------------------------------- Semesterwochenstunden? Foren-Übersicht -> Studium allgemein -> Semesterwochenstunden? ... Beitrag Verfasst am: 25 Jun 2007 - 07:52:49 Titel: Semesterwochenstunden? ... www.uni-protokolle.de/foren/viewt/141448,0.html - Ähnliche Seiten Semesterwochenstunden Die Dauer einer Vorlesung an der Hochschule wird mit dem Begriff Semesterwochenstunden bezeichnet. www.mba24.com/glossar-s/semesterwochenstunden.html - 31k - Im Cache - Ähnliche Seiten Musikhochschule Stuttgart (Semesterwochenstunden und Leistungspunkte; PDF, 50 KB) Anlage II: Modulplan (Module, Leistungsnachweise und Leistungspunkte; PDF, 50 KB) ... www.mh-stuttgart.de/studium/studiengang/master/ - 29k - Im Cache - Ähnliche Seiten 6.2.5.1 Die Semesterwochenstunden - SWS — HU International 6.2.5.1 Die Semesterwochenstunden - SWS. Damit wird die Dauer von Lehrveranstaltungen ausgewiesen. Als eine SWS ist eine Stunde Lehre pro Woche während der ... www.international.hu-berlin.de/an_die_hu/wegweiser/06/06_02... - 26k - Im Cache - Ähnliche Seiten Humboldt-Universität zu Berlin - Juristische Fakultät Wintersemester 2005/2006: Mündliche Prüfungssimulation im Strafrecht (für Examenskandidat/inn/en), Humboldt-Universität zu Berlin, 2 Semesterwochenstunden ... www.rewi.hu-berlin.de/jura/ls/hnr/index_02.php?path=./perso... - 2k - Im Cache - Ähnliche Seiten Fachschaft Philosophie Tübingen - Semesterwochenstunden (SWS) Semesterwochenstunden. Wenn eine Veranstaltung im Vorlesungsverzeichnis als 2-stündig angegeben ist (meist fallen 15 Min. am Anfang und am Ende weg, ... fs-philo.de/index.php?article_id=51&clang=0 - 4k - Im Cache - Ähnliche Seiten Wieviele Semesterwochenstunden?? - Forum Fachbereich Jura ... Diskussionsbeitrag im Forum Fachbereich Jura/Rechtswissenschaften mit Betreff Wieviele Semesterwochenstunden?? www.studis-online.de/Fragen-Brett/read.php?99,300050 - Ähnliche Seiten LaLeb | Suchergebnis für "semesterwochenstunden" Suchergebnisse für "semesterwochenstunden". Leider konnten keine Suchergebnisse gefunden werden. Suche verändern. nach oben |. Seite drucken Seite drucken ... www.laleb.brandenburg.de/.../lbm1.c.212981.de/bbo_search?_w... - 10k - Im Cache - Ähnliche Seiten [PDF] Studienplan Grundstudium Mikrosystemtechnik SWS ... Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version Abkürzungen: SWS = Semesterwochenstunden,LK = Leistungskontrolle, FP = Fachprüfung, LN = Leistungsnachweis, bLN = benoteter Leistungsnach- ... www.imtek.de/content/pdf/lehre/stud_plan_v04_2001.pdf - Ähnliche Seiten -------------------------------------------------- Note added at 4 час (2008-06-08 18:31:18 GMT) -------------------------------------------------- Lange Rede, kurzer Sinn - Jeder entscheidet sich dafür, was er für richtig hält. Mann kann einfach an die Uni gehen und fragen. Und da, bin ich mir sicher, wird es nur eine Antwort auf die Frage geben ;))) -------------------------------------------------- Note added at 4 час (2008-06-08 18:48:54 GMT) -------------------------------------------------- Wenn Sie starke Zweifel haben, schreiben Sie einfach "Besuchte Studieneinheiten in den Lehrveranstaltungen mit Anwesenheitspflicht". Damit machen Sie nichts verkehrt. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 mins confidence: peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1Lehrveranstaltungsstunden Explanation: 1 LVS = 45 Minuten 1 Veranstaltung = 90 Minuten = 2 LVS www.tu-chemnitz.de/stud/studium/ies/download_ophase/basismo... Еще есть Präsenzstunden, но вроде как в университетском контексте больше LVS употребляется -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2008-06-08 18:15:42 GMT) -------------------------------------------------- "Eine Lehrveranstaltungsstunde umfasst ein Lehrangebot von einer Lehrstunde je Woche der Vorlesungszeit des Semesters, die voll auf die Lehrverpflichtung nach §1 angerechnet wird. Eine Lehrstunde umfasst eine Lehrzeit von mindestens 45 Minuten." Gesetz zur Umsetzung der Föderalismusreform im Hochschulbereich Vom 20.November 2007 -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2008-06-08 19:01:06 GMT) -------------------------------------------------- Lehrveranstaltungen ohne Anwesenheitspflicht - это вообще другое. См. здесь: http://www.uibk.ac.at/germanistik/faq.html Lehrveranstaltungen ohne Anwesenheitspflicht - это обычные лекции, на которые можно забить. Они идут, а студент спит. Причем поскольку они идут, то аудиторные часы и LVS/SWS у них есть. Надежда, тут вопрос в разделении понятий внеаудиторные и аудиторные часы! А термином SWS эти понятия разграничить нельзя, потому что в SWS они содержатся оба! SWS учитывает всю работу, т.е. самостоятельную работу дома (внеаудиторную) и посещений лекций/семинаров (аудиторные часы). Простой пример - Вы когда-нибудь видели, чтобы 1 предмет давал 80 SWS? Нет, потому что 80 SWS - это уже бакалавр. А курс на 80 ауд.ч. + 20 ч.самост. раб. - это нормальная такой курс в семестр. Надеюсь, математика объясняет лучше мою мысль :) -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2008-06-08 19:20:00 GMT) -------------------------------------------------- Ссылки на мат. расчеты? Их есть у меня! 15 LVS = 1 SWS здесь: www.fh-brandenburg.de/fileadmin/fhb/studsek/ordnungen/sto-p... (Studienordnung für den postgradualen und weiterbildenden Master-Studiengang Photonics) А в другом месте дают 20 LVS = 1,5 SWS www.dekanat-ffu.uni-freiburg.de/amt/fowi/studienplan_alt.pd... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations