Reglamento Hipotecario u. der ganzer Satz
German translation: Hypothekenordnung
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:51 Jun 3, 2008 |
| Spanish to German translations [PRO] Bus/Financial - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: WMOhlert Germany Local time: 20:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | Hypothekenordnung |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
20 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4Hypothekenordnung Explanation: Diese Registerauskunft zeitigt nicht die gemäß Art. 354-a der Hypothekenordnung aufgeführten Rechtswirkungen. D.h., die Registerauskunft hat keine wie auch immer geartete Rechtswirkung und der Empfänger der Auskunft hat kein Recht auf Geltendmachung irgendwelcher mutmaßlicher Ansprüche aus dieser Registerauskunft. Die Registerauskunft hat einen rein informativen Wert. |
| |
Grading comment
| ||
