mesiobuccal
Portuguese translation: mésio-vestibular
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:26 Jun 2, 2008 |
| English to Portuguese translations [Non-PRO] Medical - Medical: Dentistry / endodontia | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Illa Karina Rocha Brazil Local time: 14:17 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | mésio-vestibular |
| ||
| 4 | mesiobucal |
|
Answers
2 mins confidence: 
mesiobucal Explanation: Três medidas foram realizadas nos hemiarcos inferiores direitos e esquerdos: cúspides vestibulares do primeiro e secundo pré-molares e cúspide mesiobucal ... www2.pucpr.br/reol/index.php/rcpo?dd1=226&dd99=view O grupo de arco de utilidade demonstrou intrusão e retroclinação dos incisivos inferiores, enquanto o cúspide do molar inferior mesiobucal inclinou movendo ... www.dentalpress.com.br/abstracts/master.php?cod_abstract=27... mensurações foram realizadas em seis sítios, nas posições mesiobucal, bucal,. distobucal, distolingual, lingual e mesiolingual, por meio da sonda ... www.bibliotecadigital.ufmg.br/dspace/bitstream/1843/ZMRO-7E... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1mésio-vestibular Explanation: Sou dentista há treze anos e o termo utilizado é mésio-vestibular. A raiz pode estar inclinada para a vestibular ou lingual (dentes inferiores) / e vestibular ou palatina (dentes superiores). Quanto à proximidade com o dente adjacente, pode ser mesial ou distal. Quando a inclinação é mésio-vestibular, significa que ela está inclinada para a esquerda (mesial) e para fora (vestibular). O termo mesiobucal ou mesio-bucal é comumente usado em Espanhol. A presença de 2 canais na raiz mésio-vestibular do primeiro molar superior .... Figura 4 - Bifurcação apical de um canal mésio-vestibular em primeiro molar ... www.patologiaoral.com.br/texto05.asp - 62k Observar o achatamento proximal na raiz mésio-vestibular, ... A forma e o número de canais são determinados pelas paredes dentinárias, HESS, 1924 ... www.endo-e.com/images/Anato_Interna/Superiores/2MS/anato_in... - 39k - Configuração anatômica interna da raiz Mésio-Vestibular de primeiros molares ... A presença de 2 canais na raiz mésio-vestibular do primeiro molar superior ... www.guiaodonto.com.br/ver_artigo.asp?codigo=46 - 60k Quando isso ocorria, formavam-se duas raízes vestibulares (mésio-vestibular e disto-vestibular) e uma raiz lingual. Isso ocorreu em 2% dos casos. ... www.forp.usp.br/restauradora/Trabalhos/sulcos.html - 23k - Procure com bastante atenção o segundo canal da raiz mésio-vestibular, ... as paredes dos canais radiculares, principalmente na parede vestibular e lingual, ... www.forp.usp.br/restauradora/Anat.htm - 31k - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations