central affects

10:28 May 27, 2008
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Polish translations [PRO]
Medical - Psychology
English term or phrase: central affects
cental affects: global distress; inferred rage; alexithymia prevents ackowledgement of emotion (jeden z podpunktów, w których wyliczone są czynniki zwiększające ryzyko wystąpienia pewnych zaburzeń osobowości)
jakie mają być te AFEKTY, bo chyba nie centralne??
anthro30
Poland
Local time: 22:08


Summary of answers provided
1główne efekty
Nise


  

Answers


25 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
główne efekty


Explanation:
Może jednak "wpływy" nie "afekty"? I może właśnie "główne" nie "centralne"? Zależy co tam jeszcze piszą. Może "najczęściej występujące"?

Nise
Local time: 22:08
Native speaker of: Native in PolishPolish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search