08:38 May 27, 2008 |
English to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jacques Wolse Local time: 12:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | ontluchten stuurbekrachtigingsvloeistof |
| ||
3 | olieontluchting |
|
ontluchten stuurbekrachtigingsvloeistof Explanation: Zonder verdere context kan ik er niet veel meer van maken. Zou afhankelijk van context ook 'ontluchter' (znw) kunnen zijn. Example sentence(s):
|
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
olieontluchting Explanation: of vloeistofontluchting, maar met olieontluchting krijg je ieg 1 zinvolle google. Geen idee wat er ontlucht moet worden (rem? koppeling? stuurbekrachting? alles?...) dus dan maar vaag houden... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.