GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:23 May 16, 2008 |
French to German translations [PRO] Bus/Financial - Law: Taxation & Customs / Betriebliche Abgaben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Angelika Koerber Germany Local time: 09:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Körperschaftssteuer und vergleichbare Abgaben |
| ||
4 | körperschaftssteuerliche Ergänzungsabgabe |
| ||
3 | Sozialbetrag der Körperschaftssteuer/Sozialbetrag der auf Grundlage der Körperschaftssteuer |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Sozialbetrag der Körperschaftssteuer/Sozialbetrag der auf Grundlage der Körperschaftssteuer Explanation: berechnet wird Impots.gouv.fr - Impôt sur les sociétésLa contribution sociale sur l'impôt sur les sociétés · Sociétés soumises à l'IS : les régimes d'imposition · Le versement avec l'IS de la contribution ... www.impots.gouv.fr/.../professionnels.impot?pageId=prof_imp... - 45k - En cache - Pages similaires [PDF] Qui paye la contribution sociale sur l'IS ?Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML Cette contribution sociale, juridiquement distincte de l'impôt sur les sociétés, est égale à 3,3% de cet impôt. Elle n'est en général pas due par les ... www.impots.gouv.fr/portal/pdf/documentstandard_841.pdf Quelles sont les contributions qui viennent en addition de l'impôt ...Les personnes morales passibles de l'impôt sur les sociétés (IS) sont assujetties à ... Echappent aussi à la contribution sociale, les sociétés dont l'IS ... www.optimcredit.com/information_impots/6_les_contributions_... - 16k - En cache - Pages similaires L'expatriation des compétences, des capitaux et des entreprisesÉvolution du taux marginal normal de l'impôt sur les sociétés en France (en %) ... (2) La contribution sociale sur les bénéfices prévue par l'article 235 ... www.senat.fr/rap/r00-386/r00-38653.html - 20k |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Körperschaftssteuer und vergleichbare Abgaben Explanation: Wie das Formular unten ausweist, werden diverse Abgaben und der IS gemeinsam erhoben. Ich verstehe daher diese Rubrik, zu deren klarem Verständnis eine Präposition allerdings nützlich gewesen wäre, entsprechend als "contributions ET IS". Reference: http://www.c-utile.net/Version%204/Ressources/2571.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
körperschaftssteuerliche Ergänzungsabgabe Explanation: Scheint mir in deinem Fall zu passen. Eine Erklärung findest du hier: http://www.taxation.de/Aufsatz_Direktinvestition_Druckfassun... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.