13:57 May 13, 2008 |
Italian to Russian translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Natalya Danilova Russian Federation Local time: 13:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | см. ниже |
|
см. ниже Explanation: Мы уже переводили этот термин. Volante означает mobile. То есь, раъемная, передвижная вилка или что там. -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2008-05-13 14:22:04 GMT) -------------------------------------------------- Вспомнила, мы перевели это как "пересносной". Вот тот Кудоз: http://www.proz.com/kudoz/italian_to_russian/electronics_ele... |
| |
Grading comment
| ||