GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:06 May 12, 2008 |
English to Italian translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / chimica analitica - separazione dei composti | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Stefania Williams United Kingdom Local time: 10:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | HPLC a fase inversa |
| ||
5 | HPLC a/in fase inversa |
| ||
4 | HPLC in fase liquida |
| ||
4 | HPLC in fase inversa |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
reversed phase hplc HPLC a fase inversa Explanation: così -------------------------------------------------- Note added at 22 min (2008-05-12 10:28:39 GMT) -------------------------------------------------- dalla mia esperienza in laboratorio, si dice a fase inversa. Secondo il mio parere è più corretta, anche se, parlando della tecnica, a volte si può dire "in fase inversa", dal momento che lavora in pratica utilizzando un ambiente "inverso" rispetto a quello della tecnica solita. |
| |