GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:07 May 11, 2008 |
Italian to English translations [PRO] Art/Literary - Tourism & Travel / Brochure for Literary Parks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Olga Buongiorno Italy Local time: 14:24 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | and beside me here shines... |
| ||
4 +3 | Rabano is here, and Gioacchino da Fiore, the Calabrian abbot, shines on my left side. |
| ||
5 | shines on my side |
| ||
4 | curse me |
| ||
4 | there shines |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
shines on my side Explanation: Dante must be in Paradise, where the sould shine |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
and beside me here shines... Explanation: http://www.divinecomedy.org/divine_comedy.html and beside me here Shines the Calabrian Abbot Joachim, He with the spirit of prophecy endowed Reference: http://www.divinecomedy.org/divine_comedy.html |
| |||||||||||||||||||||||||
38 mins confidence:
43 mins confidence: peer agreement (net): +3
|