manipulación culinaria
English translation: food preparation
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:29 May 7, 2008 |
| Spanish to English translations [PRO] Food & Drink | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Diane Kenyon Spain Local time: 01:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
7 mins confidence: 
Hardly requires any culinary expertise Explanation: A suggestion. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence:
food/culinary handling Explanation: Suerte |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 mins confidence:
requires little culinary prowess/skill/ability Explanation: A few ideas: Culinary prowess/skill/ability Dictionary.com Unabridged (v 1.1) - Cite This Source - Share This prow•ess Audio Help ˈpraʊ ɪs - Show Spelled Pronunciation[prou-is] Pronunciation Key - Show IPA Pronunciation –noun 1. exceptional valor, bravery, or ability, esp. in combat or battle. 2. exceptional or superior ability, skill, or strength: his prowess as a public speaker. 3. a valiant or daring deed. ________________________________________ [Origin: 1250–1300; ME < OF proesse, proece goodness, bravery, equiv. to prou PROW2 + -esse < L -itia -ICE ] —Related forms prowessed, adjective Dictionary.com Unabridged (v 1.1) Based on the Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2006. Encyclopædia Britannica, Inc. prowess To learn more about prowess visit Britannica.com Charles & Marie - Navigator Blog - Epicurean Delights Archive ... - [ Traduzca esta página ] 18 Mar 2008 ... Culinary Prowess in Culver City. Fraicherestaurantla In Culver City, California, Fraiche Restaurant impresses with rustic French and Italian ... charlesandmarie.com/blog/epicurean_delights/2008/03/18/culinary-prowess-in-culver-city/ - 32k - En caché - Páginas similares Show off your culinary prowess at "Baked From Scratch" | Home News ... - [ Traduzca esta página ] 9 Abr 2008 ... E-mail E-mail this Printer Print Subscription Subscribe. TIDBITS. Show off your culinary prowess at "Baked From Scratch" ... www.thnt.com/apps/pbcs.dll/article?AID=2008804090308 - 38k - En caché - Páginas similares |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence:
any further elaboration in food Explanation: elaboration is nearer to the meaning of manipulatiòn in Spanish and it carries the sense of using hands or further ingredients in food; moreover the term further suggests the idea that meal is, on the contrary, ready yet! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 mins confidence:
Needs hardly any further preparation Explanation: you just have to be careful not to burn it ... !!! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
26 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3requires minimum preparation Explanation: If it is a stand alone phrase in a marketing brochure it could be turned round: "Minimum preparation required" |
| |
Grading comment
| ||