GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:27 Apr 29, 2008 |
Russian to German translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nadiya Kyrylenko Germany | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Stammkapital |
| ||
5 | Satzungskapital |
| ||
4 | Satzungskapital |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Satzungskapital Explanation: Satzungskapital = уставный капитал |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Satzungskapital Explanation: Видимо, текст составлял украинец :-). Gesellschaftsrecht Das Satzungskapital (Stammkapital einer GmbH bzw. Grundkapital einer AG) ist mit einem bestimmten Rubelbetrag zu bezeichnen und durch Einlagen in ... www.embvienna.com/gesellschaftsrecht.htm -------------------------------------------------- Note added at 7 Min. (2008-04-29 15:35:48 GMT) -------------------------------------------------- Ой, ответа Саши я не видела... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Stammkapital Explanation: Das Grundkapital einer Aktiengesellschaft ist vergleichbar mit dem Stammkapital einer GmbH. |
| |
Grading comment
| ||