vu les titres initiaux produits par...
Spanish translation: teniendo en cuenta los títulos basicos presentados por..
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:52 Apr 28, 2008 |
| French to Spanish translations [PRO] Management / diploma universitario | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Béatrice Noriega France Local time: 16:52 | ||||
Grading comment
| |||||
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
28 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1vistos los títulos anteriores presentados por Explanation: Pienso que se refiere a los títulos o diplomas (o certificados9 que presenta el candidato o estudiante antes de ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
42 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2considerando los títulos básicos obtenidos por... Explanation: Son los títulos o diplomas básicos, que se piden para estudiar una carrera universitaria, por ejemplo. Puede ser el bac más año básico de medicina. Lo leí en el siguiente documento de la Unesco (buscar "titres initiaux"): unesdoc.unesco.org/images/0005/000564/056419fo.pdf Tout savoir sur le bac · Révisions : conseils pratiques · Que faire avec le bac. ... 1/ Titre initial requis : baccalauréat général. ... www.studyrama.com/trackingstat.php?lien=fiche_form.php?num=... - 49k |
| ||||||||||||||||
Notes to answerer
| |||||||||||||||||
57 mins confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||||||||
