GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:27 Apr 27, 2008 |
French to Italian translations [PRO] Cosmetics, Beauty / prodotti di bellezza | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Olga Buongiorno Italy Local time: 13:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | eccesso di tessuto adiposo/eccesso di tessuto adiposo infiltrato |
| ||
4 | accumuli(cuscinetti) di grasso / infiltrazioni di grasso in eccesso |
|
eccesso di tessuto adiposo/eccesso di tessuto adiposo infiltrato Explanation: Io tradurrei così. Vedi corrispondenze nei due link che ti ho dato. Reference: http://www.google.it/search?hl=it&rlz=1T4RNWN_itIT264IT265&q... Reference: http://www.google.it/search?hl=it&rlz=1T4RNWN_itIT264IT265&q... |
| |
Grading comment
| ||