Tube wrench ratcheting socket
Portuguese translation: soquete com catraca para chave de grifo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:47 Apr 22, 2008 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: rhandler Local time: 04:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | chave de catraca com relé (com soquete para relé). |
| ||
| 4 | soquete com catraca para chave de grifo |
| ||
| 3 | chave soquete tubular |
|
Answers
56 mins confidence: 
| tube wrench ratcheting socket chave de catraca com relé (com soquete para relé). Explanation: Sug. - 9 Pin Gold Tube Socket (no Shield) · 9 Pin Socket w/ Attached Mounting Bracket · 9 Pin PC Mount Socket ... Shield for 9 Pin Tube Socket ... thetubestore.com/sockets.html - 11k |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
| tube wrench ratcheting socket soquete com catraca para chave de grifo Explanation: tube wrench = chave de grifo, aquela que os encanadores usam para fazer girar o tubo ou evitar que gire. Veja e visite estes exemplos: FERRAMENTAS BAURU: Ferramentas Manuais: Chave de Grifo 12 ... Chave de Grifo 12". R$ 30,00. PAGUE COM CARTÃO VISA Figuras ilustrativas ..... Jogo Belzer 1/4"(Catraca/Soquete). Jogo Belzer 1/4"(Catraca/Soquete) ... www.ferramentasbauru.redeopen.com/ferramentas_manuais/chave... TOTFinder Perfuração Offshore e Naval - Part 6 CHAVE DE GRIFO. CHAVE; CHAVES. LEAD TONG. CHAVE INGLESA. CHAVE; CHAVES .... SOQUETE DE SEÇÕES FECHADO - Soquete usado em conexões de amarras e/ou cabos ... www.translationdirectory.com/glossaries/glossary011_c2.htm |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
| tube wrench ratcheting socket chave soquete tubular Explanation: diria assim |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations