CMC (Capabilité de Moyens de Contrôle)
English translation: Control Systems Capability
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:37 Apr 21, 2008 |
| French to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: B D Finch France Local time: 22:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | capability of the inpsection facility |
| ||
| 3 | Control Systems Capability |
|
Answers
12 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1capability of the inpsection facility Explanation: http://www.obilog.fr/cam/quality-management/integrated-quali... -------------------------------------------------- Note added at 12 minutos (2008-04-21 08:49:40 GMT) -------------------------------------------------- inspection, I meant Reference: http://www.obilog.fr/cam/quality-management/integrated-quali... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
Control Systems Capability Explanation: Comparing the English and French versions of this site: http://spalet.free.fr/r�f�rences.html http://spalet.free.fr/references.html gives some support to this suggested translation. "... control systems in terms of the minimum **control systems capability** under faulted [sic] conditions which will assure that the reactor can be safely shut down. ..." www.osti.gov/energycitations/product.biblio.jsp?osti_id=542... - 12k - Cached - Similar pages "Criterion 27, Combined Reactivity **Control Systems Capability**: Operation of the SLC. system is not required to meet the intent of this criterion. ..." gehgenericdesignassessment.co.uk/docs/26A6642AY%20%20Rev.%203%20%20ESBWR%20DCD%20%20Tier%202%20%20Chapter... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations