Ground Based Assistance
Portuguese translation: assistência/atendimento em terra
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:39 Apr 15, 2008 |
| English to Portuguese translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Roberto Cavalcanti Brazil Local time: 01:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +6 | assistência de terra |
| ||
| 4 +1 | assistência/atendimento em terra |
| ||
| 4 +1 | apoio terrestre |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| ground based assistance assistência/atendimento em terra Explanation: assim |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence: peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6| ground based assistance assistência de terra Explanation: Como nestes exemplos: Webventure - Medicina a bordo: questão de sobrevivência Justin explicou que “é preciso decifrar qual é o problema e diagnosticar se deve ou não procurar assistência de terra.” A bordo dos ABN AMRO I e II a equipe ... www.zone.com.br/vela/index.php?destino_comum=noticia_mostra... LowCost Portugal, Companhias Aéreas: Ryanair escolhe Groundforce ...- [ Translate this page ]Nos próximos três anos, toda a assistência de terra da Ryanair nos aeroportos nacionais para onde vôa - Faro e Porto – serão realizados por esta empresa. ... www.lowcostportugal.net/companhias-aereas/ryanair-escolhe-g... P6_TA(2007)0147 ... a higiene e segurança no trabalho, a formação, os trabalhos de reparação, a manutenção, a assistência de terra e as intervenções de emergência. ... www.futurdeleurope.parlament.gv.at/sides/getDoc.do?pubRef=-... |
| |