05:00 Apr 9, 2008 |
English to Arabic translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics / state policies | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mohamed Salaheldin Egypt Local time: 22:08 | ||||||
Grading comment
|
غاياتها من ضمّ الأراضي/ نواياها في ضم الأراضي Explanation: regards |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
بأهداف اسرائيل علي الأرض Explanation: من حيث فرض الواقع -------------------------------------------------- Note added at 43 mins (2008-04-09 05:44:08 GMT) -------------------------------------------------- بشأن الأرض أيضا خيار معقول وتتماشى مع السياق |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
مطامعها في التوسع بضم الأراضي Explanation: This is what the phrase refers to. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
الأهداف التوسعية لدولة إسرائيل - أهداف إسرائيل المتعلقة بالأرض Explanation: تفهم من وجهتين: Israrael's land Israel's (land objectives) |
| |
Grading comment
| ||