09:10 Apr 8, 2008 |
English to Arabic translations [PRO] Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ahmad Batiran Yemen Local time: 03:01 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +7 | ينأى بنفسه |
| ||
5 +3 | ليبتعد/ينأى بنفسه عن |
| ||
5 +1 | يُبعد نفسه عن | يتبرّأ من |
| ||
4 | يقصي نفسه |
| ||
3 | ان يعلن عدم وجود اي علاقة بين نفسه و |
|