extended dollar value
Japanese translation: ドル価値の引き伸ばし(延長）
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 05:52 Apr 8, 2008 |
| English to Japanese translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / 契約書、会計 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: humbird | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | ドル価値の引き伸ばし(延長） |
| ||
| 1 | 掛け算 |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
3 hrs confidence: 
掛け算 Explanation: In spreadsheets and the like, multiplying the quantity by the unit price yields the extended value. In accounting, the fun starts when one has to define "quantity" and "unit price" when taking inventory for, say, a quarter. See Google links. Reference: http://www.google.com/search?num=100&hl=en&lr=&suggon=0&as_q... |
| |||||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||||||
21 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||
