new hire introduction/training
Spanish translation: presentación y entrenamiento de nuevos empleados
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 02:35 Apr 2, 2008 |
| English to Spanish translations [PRO] Human Resources | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alfredo Tanús Local time: 23:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +10 | presentación y entrenamiento de nuevos empleados |
| ||
| 4 +1 | presentación y curso de inducción para nuevos empleados |
|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +10
peer agreement (net): +10presentación y entrenamiento de nuevos empleados Explanation: De acuerdo con el mercado objetivo, en lugar de "entrenamiento" podés utilizar "capacitación" |
| |
Grading comment
| ||