seed care
Spanish translation: tratamiento de semillas
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:20 Mar 28, 2008 |
| English to Spanish translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / biotecnologia | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: David Torre Spain Local time: 04:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | tratamiento de semillas |
| ||
| 3 | mejoramiento de semillas // cuidado de semillas |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
5 mins confidence: 
mejoramiento de semillas // cuidado de semillas Explanation: En este texto aparecen ambos términos: Semillas cuidadas en buenas manos -------------------------------------------------------------------------------- El mejoramiento en semillas pierde impacto en los rindes si éstas no preservan la sanidad adecuada. Con esa convicción, responsables de producción y de control de calidad de los principales semilleros del país participaron el miércoles pasado de una actualización técnica junto a expertos nacionales y extranjeros. El 4° Simposio Syngenta Seed Care, realizado en Melincué, San ta Fe, se constituyó así en un rico espacio de intercambio hacia el objetivo compartido de proteger el potencial genético y así aumentar la productividad. En ese sentido, Benoit Hussherr, gerente mundial de Syngenta sobre tecnologías de aplicación para el cuidado de semillas, presentó las mediciones y los equipos que desarrollan "para que cada semilla reciba la dosis justa de producto, ni más ni menos". Reference: http://www.clarin.com/suplementos/rural/2008/02/16/r-0160893... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3tratamiento de semillas Explanation: A lo mejor esto te parece mejor. Un saludo -------------------------------------------------- Note added at 9 minutos (2008-03-28 11:29:46 GMT) -------------------------------------------------- INVESCA.COM - Centro para nuevos empresarios en el Perú - curso ... Esta actividad incluye el secado, limpieza, calificación y tratamiento de semillas hasta que se comercialicen. El tratamiento de semillas genéticamente ... www.invesca.com/?p=2802 - 47k - En caché - Páginas similares DOC] CARACTERIZACION GENETICA Y BIOQUIMICA DE UNA NUEVA FUENTE DE ... Formato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML ... mediante northern-blot que el tratamiento de semillas y plántulas con NA ... Las líneas seleccionadas serán analizadas para caracterizar genética y ... www.inta.gov.ar/balcarce/ResumenesPG/PGPV2007/julio/Preproy... - Páginas similares INFORMACIÓN SOBRE RECURSOS GENETICOS FORESTALES No 8 Bonner, F.T. 1976 Nuevos progresos en el tratamiento de semillas. Actas de la Conferencia de encargados de viveros del sudeste de 1976, págs. 67 – 68. ... www.fao.org/docrep/006/l7530s/L7530S16.htm - 9k - En caché - Páginas similares Untitled Document Se puede aplicar en tratamiento de semillas junto con los fungicidas ... Para lograr aprovechar al máximo el potencial genético de su cultivo de trigo, ... www.nitragin.com.ar/newsletter/news2_mayo_06/news2.htm - 12k - En caché - Páginas similares United Nations Statistics Division - Classifications Registry Esta actividad incluye el secado, limpieza, clasificación y tratamiento de semillas hasta que son comercializadas. El tratamiento de semillas genéticamente ... millenniumindicators.un.org/unsd/cr/registry/regcs.asp?Cl=27&Lg=3&Co=0164 - 24k - En caché - Páginas similares |
| |
Grading comment
| ||