Schwimmsitz
Ukrainian translation: (надувне) сидіння для плавання
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:26 Mar 26, 2008 |
| German to Ukrainian translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Valery Gusak Local time: 02:25 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | (надувне) сидіння для плавання |
| ||
| 4 | Плавуче сидіння |
|
Answers
17 mins confidence: 
(надувне) сидіння для плавання Explanation: Спортивные товары - Надувное сидение для плавания КупитьАртикул, Производитель, Изображение, Название, Количество, Цена. 72-144-2911, SPEEDO, NoImage, SPEEDO Надувное сидение для плавания, 970 руб. ... www.olimppro.ru/ modules.php?name=Price&show=id&id=2930 - 30k - Сохранено в кэше - Похожие страницы Спортивные товары - SPEEDO Надувное сидение для плавания КупитьОлимпПро > Плавание > Аксессуары > Надувное сидение для плавания > SPEEDO Надувное сидение для плавания. Разделы. ›Единоборства. ›Аксессуары ›Груши ›Железо ... www.olimppro.ru/ modules.php?name=Price&show=product&id=2931 - 30k - Сохранено в кэше - Похожие страницы Дополнительные результаты с www.olimppro.ru » -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2008-03-26 13:36:04 GMT) -------------------------------------------------- Зоряно, вибачаюся, що обидва посилання беруть початок з одного сайту - одразу не звернув уваги |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
Плавуче сидіння Explanation: От просто так. Moscanella.ru / Вейдерсы S11165-12, комбинезон, дышащий, рифленая, 45, 4745.00, Добавить в корзину. S19413, плавучее сиденье, и ласты, 6000.00, Добавить в корзину ... moskanella.ru/snowbee/products/category.htm?cat=7884&page=5 - 61k - Сохранено в кэше - Похожие страницы Журнальный зал | Звезда, 2001 N9 | ИГОРЬ ЕФИМОВ - Суд да дело. Никто не успел натянуть надувной жилет, схватить плавучее сиденье, добежать до бокового выхода. Известно, что ветер врывается в пробоину с такой адской ... magazines.russ.ru/zvezda/2001/9/efim.html - 230k - Сохранено в кэше - Похожие страницы |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations