gabinete ângulo
English translation: corner/L-shape(d) cabinet
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:08 Mar 18, 2008 |
| Portuguese to English translations [PRO] Furniture / Household Appliances / móveis | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Peter Shortall United Kingdom | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | corner cabinet; L-shape(d) cabinet |
|
Answers
17 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1corner cabinet; L-shape(d) cabinet Explanation: I've heard of "corner sofas", so that made me think of "corner cabinet" - and sure enough, there are examples. "L-shape(d) cabinet" might be another idea. Some pictures: "Corner base cabinet" http://www.americanclassicskitchens.com/gfx/KBLS36.jpg "Corner cabinet" http://freshome.com/2007/04/12/corner-cabinets/ "How do I add a corner cabinet to a plan?" http://www.chiefarchitect.com/support/displayfaq.php?faqNumb... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations