叶片的端头露出叶轮的边缘
English translation: exposed blade edge on blade wheel rim
| 11:39 Mar 1, 2008 |
| Chinese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / 一种散热装置 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: pkchan United States Local time: 16:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
5 hrs confidence: 
exposed blade edge on blade wheel rim Explanation: 大概是這個意思 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 hrs confidence:
叶片 = vane; 叶轮 = impeller; vane wheel Explanation: 叶片 = vane; 叶轮 = impeller; vane wheel (外研社:汉英词典) -------------------------------------------------- Note added at 18 hrs (2008-03-02 06:11:00 GMT) -------------------------------------------------- 家用电器电工标准术语2- [ Translate this page ]叶片式电暖炉 fin type radiator 电热元件装置在散热片内以增加散热面积，由在片以上散热片叠加 ..... 导风板 air deflection vane 改变空调器出风口气流方向的导板。 ... sh.netsh.com/bbs/21689/messages/343.html - 20k - Cached - Similar pages |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
23 hrs confidence:
blade tip exceeds the edge of the blade-hub (and wraps the blade-hub up) Explanation: 瞎说的，仅供参考 |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations