nach den Erlassen
English translation: in accordance with the directives
| 17:41 Feb 22, 2008 |
| German to English translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Kim Metzger Mexico Local time: 06:42 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | in accordance with the directives |
| ||
| 4 | following a decree/ruling |
|
Answers
19 mins confidence: 
following a decree/ruling Explanation: The political body issued a decree / made a ruling Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3in accordance with the directives Explanation: A Maturitätsausweis is a Swiss high school diploma. - issued in accordance with the Federal Council directives and ... The Federal Council has issued the new Directives for the digital dissemination of radio and TV programmes in the VHF and UHF bands. As a result, DETEC is now able to release frequencies for digital broadcasting. http://www.bakom.ch/org/grundlagen/00563/01138/01917/index.h... -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2008-02-22 18:04:11 GMT) -------------------------------------------------- Anyone who holds a high school certificate (Maturitätsausweis) from a Swiss high school (Gymnasium) is exempted from the examination on subject 13 in Article 3. http://www.cadastre.ch/pub/down/law/SR211432261_20050216_en.... |
| |
Grading comment
| ||
