GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:37 Feb 13, 2008 |
English to Portuguese translations [PRO] Medical (general) / Spine-related issues | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Heloisa Ferreira Brazil Local time: 04:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | (hérnia) de disco recorrente |
| ||
4 +1 | Hérnia Discal Recorrente |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
recurrent disc (hérnia) de disco recorrente Explanation: O texto provavelmente enfatiza a existência de uma possível hérnia de disco intervertebral, que mesmo após a correção cirúrgica, volta a ocorrer. Minha sugestão: hérnia de disco recorrente. |
| |
Grading comment
| ||