Cumenolsulfonat
| 09:35 Feb 6, 2008 |
| German to Portuguese translations [PRO] Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | sulfonato de cumenol |
| ||
| 3 | cumeno sulfato |
|
Answers
47 mins confidence: 
cumeno sulfato Explanation: Habe ich allerdings nur in Verbindung mit Stickstoff gefunden. -------------------------------------------------- Note added at 48 mins (2008-02-06 10:24:06 GMT) -------------------------------------------------- Nicht mit Stickstoff, sondern mit Natrium. Fehlt da vielleicht ein "a"? Suche mal unter "cumeno sulfato de sódio". |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
52 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1sulfonato de cumenol Explanation: Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML 88-60-8. 5-metil-2-(ter-butil)fenol. 201-842-3. 5-metil-2-(1,1-dimetiletil)fenol. 88-69-7. 2-isopropilfenol. 3461. 11234 201-852-8. o-cumenol ... eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1999D0217:20000803:PT:PDF Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat fenol, 2-(1-metiletil)-, 1-hidroxi-1-isopropilbenzeno; o-cumenol; o-isopropilfenol. 04.045. 25. 20920-83-6. 2-(etoximetil)fenol ... eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2002:049:0001:0160:PT:PDF |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations