increased stress

Spanish translation: mayor fatiga / esfuerzo

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:increased stress
Spanish translation:mayor fatiga / esfuerzo
Entered by: Rafael Molina Pulgar

08:29 Feb 4, 2008
English to Spanish translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: increased stress
Aparece en la busqueda de causas para una avería
Maria Diaz
mayor fatiga
Explanation:
Ingeniería mecánica. Fatiga - Monografias.com
Ingeniería mecánica. Fatiga. Problema. Una barra de acero ASTM A537, está sometida
a las cargas F1=200 kgf, F2=3/4·F1 con R=0.5 y con la configuración: ...
www.monografias.com/trabajos22/ingenieria-mecanica/ingenier... - 40k - Páginas similares
PRUEBAS MECÁNICAS - Monografias.com
La fatiga puede definirse como una fractura progresiva. Se produce cuando una
pieza mecánica está sometida a un esfuerzo repetido o cíclico, por ejemplo una ...
www.monografias.com/trabajos12/pruemec/pruemec.shtml - 53k - Páginas similares
Fatiga - Wikipedia, la enciclopedia libre
En ingeniería de los materiales se denomina fatiga a la disminución de la
resistencia mecánica de los materiales al someterlos a esfuerzos repetidos. ...
es.wikipedia.org/wiki/Fatiga - 16k - Páginas similares
Retos tecnologicos.
•Fatiga mecánica,térmica interna. •Sobrevelocidades. •Envejecimiento debido al
entorno ,palas,etc. •Coste turbina. •Nuevos perfiles/materiales pala ...
www.diee.unican.es/pdf/cd-energias renovables/Gemesa Eólica... - Páginas similares
Fatiga de Materiales - Grietas - Ingeniería Mecánica - Concepto y ...
Concepto de fatiga. Etapas de la fatiga. Fatiga en grietas largas. Modelos de
fatigas. Cargas de amplitud variable. Grietas cortas. Fatiga térmica y de ...
www.elprisma.com/apuntes/curso.asp?id=10952 - 32k - Páginas similares
Selected response from:

Rafael Molina Pulgar
Mexico
Local time: 12:34
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1mayor fatiga
Rafael Molina Pulgar


Discussion entries: 1





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
mayor fatiga


Explanation:
Ingeniería mecánica. Fatiga - Monografias.com
Ingeniería mecánica. Fatiga. Problema. Una barra de acero ASTM A537, está sometida
a las cargas F1=200 kgf, F2=3/4·F1 con R=0.5 y con la configuración: ...
www.monografias.com/trabajos22/ingenieria-mecanica/ingenier... - 40k - Páginas similares
PRUEBAS MECÁNICAS - Monografias.com
La fatiga puede definirse como una fractura progresiva. Se produce cuando una
pieza mecánica está sometida a un esfuerzo repetido o cíclico, por ejemplo una ...
www.monografias.com/trabajos12/pruemec/pruemec.shtml - 53k - Páginas similares
Fatiga - Wikipedia, la enciclopedia libre
En ingeniería de los materiales se denomina fatiga a la disminución de la
resistencia mecánica de los materiales al someterlos a esfuerzos repetidos. ...
es.wikipedia.org/wiki/Fatiga - 16k - Páginas similares
Retos tecnologicos.
•Fatiga mecánica,térmica interna. •Sobrevelocidades. •Envejecimiento debido al
entorno ,palas,etc. •Coste turbina. •Nuevos perfiles/materiales pala ...
www.diee.unican.es/pdf/cd-energias renovables/Gemesa Eólica... - Páginas similares
Fatiga de Materiales - Grietas - Ingeniería Mecánica - Concepto y ...
Concepto de fatiga. Etapas de la fatiga. Fatiga en grietas largas. Modelos de
fatigas. Cargas de amplitud variable. Grietas cortas. Fatiga térmica y de ...
www.elprisma.com/apuntes/curso.asp?id=10952 - 32k - Páginas similares

Rafael Molina Pulgar
Mexico
Local time: 12:34
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 196

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Marisa Raich
49 mins
  -> Gracias, Marisa. Según vi luego también se puede decir "mayor esfuerzo", como sugiere Tomás.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search