nosić znamiona przestępstwa
German translation: Merkmale einer Straftat gemäß Art. ... tragen
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:55 Jan 30, 2008 |
| Polish to German translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: André Lindemann Germany Local time: 02:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
14 mins confidence: 
Straftatbestand enthalten Explanation: j. w. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence: 
den Tatbestand gem. Art. ... erfüllen Explanation: www.volkerbeck.de/cms/index.php?option=com_content&task=view&id=100&Itemid=46 - 18k www.old.uni-bayreuth.de/departments/rep-web/266-2.html - 12k |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Merkmale eines Straftat gemäß Art. ... tragen Explanation: j. w. Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 hrs confidence:
Tatbestandsmerkmale erfüllen Explanation: :) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations