GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:55 Jan 17, 2008 |
French to English translations [PRO] History / Time of Constantine | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Bourth (X) Local time: 06:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | impossible to produce |
| ||
4 +1 | (would not be) exhibitable |
| ||
4 | impossible to exhibit |
| ||
3 | null and void; invalid |
| ||
2 | would not have been presentable |
|
impossible to exhibit Explanation: IMO |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
impossible to produce Explanation: Yes, for me "produce" is the word. The proposals thus far with "exhibit" make it sound to me as if we're talking about items in a museum. It looks to me as if it would not have been possible, at the time, to produce (show to people for verification) the documents that are alleged to have existed because had they been produced, people would have suspected they were fake. By not producing them, no one could actually prove that they were fake, that they had not had a seal affixed by the Hand of God or His representative. |
| |
Grading comment
| ||