Einzelknopfrückstichtechnik
Spanish translation: Sutura simple de punto atrás
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:22 Jan 16, 2008 |
| German to Spanish translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Guillermo de la Puerta Local time: 15:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Sutura simple de punto atrás |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Sutura simple de punto atrás Explanation: Tecnica de sutura simple de punto atrás Ref: Sutura de punto atrás: sutura continua simple, en la cual cada dos o tres puntos la aguja se pasa hacia atrás y penetra entre los dos últimos puntos colocados. Eso creo que es el Rückstich Sutura de punto atras, enlaces a páginas con estos términos médicos Enlaces a páginas con esta información: Sutura de punto atras. Sutura de punto atrás, (enlace externo). enlaces patrocinados: ... www.segulab.com/d/_Sutura de punto atras.php - 11k - En caché - Páginas similares - Anotar esto DICCIONARIO ILUSTRADO DE TÉRMINOS MÉDICOS - 1:39 Sutura de punto atrás: sutura continua simple, en la cual cada dos o tres puntos la aguja se pasa hacia atrás y penetra entre los dos últimos puntos ... www.iqb.es/diccio/s/suturas.htm - 45k - En caché - Páginas similares - Anotar esto -------------------------------------------------- Note added at 1 hora (2008-01-17 00:51:32 GMT) -------------------------------------------------- Técnica sorry con acento -------------------------------------------------- Note added at 1 hora (2008-01-17 00:57:04 GMT) -------------------------------------------------- Parece que se dice simplemente "sutura de punto atrás" |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations