Pflanzentrichter
French translation: l'entonnoir que forme la plante
| 18:04 Jan 7, 2008 |
| German to French translations [PRO] Botany | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Schtroumpf Local time: 07:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | l'entonnoir que forme la plante |
| ||
| 4 | reservoir d'eau ou reserve d'eau |
| ||
| 4 | rosette (entonnoir) |
| ||
| 3 | pipette |
|
Answers
18 mins confidence: 
reservoir d'eau ou reserve d'eau Explanation: trichter est un entonnoir. Pflanzentrichter est une reserve d'eau pour la plante ou pour un animal |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 mins confidence:
pipette Explanation: Est ce qui semble convenir ici : mieux qu'éprouvette ou entonnoir, mais tout dépend comme d'hab :)) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3l'entonnoir que forme la plante Explanation: J'aurais dû devenir agricultrice et m'occuper de mes ananas... Reference: http://www.wdr.de/tv/service/heim/inhalt/20040319/b_1.phtml |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
