GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:02 Dec 8, 2007 |
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) Spain Local time: 06:25 | ||||||
Grading comment
|
gente seria/directa/práctica Explanation: Suerte -------------------------------------------------- Note added at 10 minutos (2007-12-08 10:12:54 GMT) -------------------------------------------------- Otra opción: Gente coherente, práctica y con sentido común Gente con una actitud coherente, práctica y con sentido común |
| ||||||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||||||||||||
20 mins confidence:
35 mins confidence:
42 mins confidence: peer agreement (net): +3
|