GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:52 Dec 7, 2007 |
French to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Sentencia de apelación | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Annick Delplace Local time: 17:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | en consecuencia |
| ||
5 | A tales efectos / Por dicho motivo |
| ||
3 | Resulta, |
| ||
3 | en esto / por tanto |
|
Resulta, Explanation: También lo he visto traducido así, ¡pero no estoy especializada en este campo! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
\"Sur ce\" en consecuencia Explanation: Sur ce / en conséquence -------------------------------------------------- Note added at 1 heure (2007-12-07 16:19:12 GMT) -------------------------------------------------- alternativa: "como consecuencia de ello",... Si después vienen las consecuencias de la decisión, bueno,... |
| |
Grading comment
| ||