tour d'attaque
English translation: mobile access tower (MAT)
| 10:15 Dec 6, 2007 |
| French to English translations [PRO] Bus/Financial - Engineering: Industrial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Bourth (X) Local time: 08:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | scaffolding |
| ||
| 2 +1 | mobile lift platform |
| ||
| 3 | mobile access tower (MAT) |
|
Answers
17 mins confidence: 
scaffolding Explanation: Can't be more accurate without a bit more info |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1mobile lift platform Explanation: http://www.smtsjj.com/pro2a.asp maybe? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
mobile access tower (MAT) Explanation: Never seen them called "tour d'attaque" though. a mobile access tower is moved to a new location on. the same site. However, if guard rails or other. components have to be removed to enable the tower to ... www.hse.gov.uk/pubns/cis10.pdf The Work at Height Regulations 2005 require that Mobile Access Tower (MAT) operators must possess such technical knowledge, experience or training as may be ... www.theptc.co.uk/courses/health_and_safety/mobile-access-to... to become members and so help reinforce its position as the principal UK focus for Mobile Access Tower training, standards and best practice. www.pasma.co.uk/public/about.jsp Description and objective: The Construction (Health Safety and Welfare) Regulations 1996 require that Mobile Access Tower (MAT) operators must possess such ... www.trainingpages.com/x/course,_S-Tp7UX7OZjPDF131UIe6,.html -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2007-12-06 11:54:49 GMT) -------------------------------------------------- Simply a tower made of scaffolding and standing on wheels. Not as sophisticated as cherry pickers, scissor lifts, etc. (though it might be used generically for these also). Provide equipment which is suitable to the users to enable safe access to high areas (e.g. mobile access tower, mobile elevated working platform) www.gloucestershire.gov.uk/utilities/action/act_download.cf... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations