GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:28 Jul 3, 2002 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / IT | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Edilaine Grandolpho Brazil Local time: 11:53 | ||||||
Grading comment
|
pesquisa de dados Explanation: seria minha sugestão... ;o) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Extração de Dados Relevantes Explanation: Teresa, Sugiro o termo acima. Veja se este texto explicativo ajuda você: "Data mining (also known as Knowledge Discovery in Databases - KDD) has been defined as "The nontrivial extraction of implicit, previously unknown, and potentially useful information from data"[1] It uses machine learning, statistical and visualization techniques to discovery and present knowledge in a form which is easily comprehensible to humans." Reference: http://www.the-data-mine.com/ Reference: http://www.dmg.org/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
garimpar dados Explanation: é minha sugestão |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
data mining (não se traduz) Explanation: Prezada tereza Já interpretei um seminário sobre isso, e os brasileiros na plateia disseram que não se traduz. entrou no jargão de informática como data mining. Não é bem pesquisa: trata-se de conceber filtros que são aplicados a enormes bancos de dados (por exemplo cadastro de clientes de um cartão de crédito) para "mineirar" aqueles que interessam (p. ex. gastos médios cima de tanto, despesas no exterior mais do que 1 x ao ano, etc...) |
| |