tuple

Portuguese translation: tupla

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:tuple
Portuguese translation:tupla
Entered by: Teresa Cristina Felix de Sousa

18:18 Jul 1, 2002
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Information Technology
English term or phrase: tuple
Na terminologia do modelo relacional, um linha é denominada uma tupla (tuple), e uma coluna é chamada de um atributo.
===========
É tupla mesmo?
Teresa Cristina Felix de Sousa
Brazil
Local time: 10:12
tupla
Explanation:
tuple tupla

Nas tabelas de bancos de dados (relações), um conjunto de valores inter-relacionados, um para cada atributo (coluna). As tuplas são armazenadas sob a forma de linhas nos sistemas de gerenciamento de bancos de dados relacionais. Elas são análogas aos registros dos arquivos não-relacionais. Ver também relation (relação).

Selected response from:

Clauwolf
Local time: 10:12
Grading comment
Obrigada, colega, pela explicação preciosa.
Teresa
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1tupla
Clauwolf
5tuplo
Armando A. Cottim


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
tupla


Explanation:
tuple tupla

Nas tabelas de bancos de dados (relações), um conjunto de valores inter-relacionados, um para cada atributo (coluna). As tuplas são armazenadas sob a forma de linhas nos sistemas de gerenciamento de bancos de dados relacionais. Elas são análogas aos registros dos arquivos não-relacionais. Ver também relation (relação).



Clauwolf
Local time: 10:12
Works in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 289
Grading comment
Obrigada, colega, pela explicação preciosa.
Teresa

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Antonio Costa (X): Quem sabe descreve sem citar fonte!!!!
6 mins
  -> é que tenho que sacar rápido como no velho oeste...
Login to enter a peer comment (or grade)

12 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
tuplo


Explanation:
é terminologia técnica utilizada para indicar o registro num banco de dados.

Armando A. Cottim
Portugal
Local time: 14:12
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search