GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:58 Nov 21, 2007 |
English to Spanish translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Darío Giménez Spain Local time: 04:16 | ||||||
Grading comment
|
Tal plan no tenía posibilidad de ser duradero Explanation: Parecía claro que cualquier plan japonés de extirpar el comunismo de China no tenía ningún futuro. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cuando no existiese la posibilidad de mantener tales acuerdos/arreglos/pactos/compromisos Explanation: o " cuando fuera nula la posibilidad de mantener tales acuerdos" HTH :) Saludos! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
(cuando) no cabía posibilidad de que ese acuerdo fuese a durar/ser duradero Explanation: Otra posibilité... :-) |
| |
Grading comment
| ||