obrazložena naredba
English translation: reasoned order
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:41 Nov 12, 2007 |
| Serbo-Croat to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Zeljko Puljak Bosnia and Herzegovina Local time: 22:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | reasoned order |
| ||
| 4 +2 | explained order |
| ||
| 4 | edict |
|
Answers
26 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2explained order Explanation: "OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights Law on Criminal Procedure of the Republic of Macedonia ... (2) In pre-investigative procedure the investigative judge decides with a written explained order for usage of one of the special investigative measures stipulated in Article 142-b paragraph (2) point 2) to 8) from this law based on the written justified preposition of the Public Prosecutor. (3) In the pre-investigative procedure the public prosecutor decides with written explained order regarding the written justified preposition of the Ministry of Internal Affairs for applying of special investigative measures under Article 142-b paragraph (1) point 3) to 8), in the case when the identity of the perpetrator of the criminal act is not known." ( http://legislationline.org/legislation.php?tid=191&lid=6530&... ) |
| |||||||||||||
36 mins confidence: peer agreement (net): +4
| ||||||||||||||
