GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:02 Oct 25, 2007 |
English to German translations [PRO] Art/Literary - Physics / Science Fiction | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Erik Freitag Germany Local time: 14:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Laufzeit |
| ||
4 -1 | Lichtgeschwindigkeit |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
Laufzeit Explanation: The German word that comes most closely would imho be "Laufzeit". This expression doesn't include the reference to light though, so you might have to do some rewording unless the context is clear anyway. -------------------------------------------------- Note added at 5 Min. (2007-10-25 17:07:39 GMT) -------------------------------------------------- BTW, I'm not sure whether this should rather be a physics question than arts/literary? |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Lichtgeschwindigkeit Explanation: |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.