Halt
French translation: maintien
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:52 Oct 25, 2007 |
| German to French translations [PRO] Botany | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Schtroumpf Local time: 13:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | maintien |
| ||
| 4 | Soutien |
| ||
| 3 | tenue |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
tenue Explanation: peut-être ? Example sentence(s):
Reference: http://kookai27.free.fr/plantes.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
38 mins confidence:
Soutien Explanation: On pourrait dire favoriser le développement des plantes Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4maintien Explanation: Par exemple, ou soutien. Probablement un tuteur ? -------------------------------------------------- Note added at 44 Min. (2007-10-25 10:37:27 GMT) -------------------------------------------------- Étang ? Donc je maintiens maintien ! Il s'agit visiblement d'éviter que la plante ne sorte de son substrat / de la position de plantation. |
| |
Grading comment
| ||