GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:53 Oct 20, 2007 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) / mobile phones | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Michael H G (X) Mauritius Local time: 20:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +10 | ayant fait leurs preuves |
| ||
4 +2 | éprouvé |
| ||
4 +1 | ayant résisté à l'épreuve du temps |
|
ayant résisté à l'épreuve du temps Explanation: bon à travers le temps |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
éprouvé Explanation: Petit Robert : Dont la valeur est confirmée. Une technique éprouvée. Un matériau éprouvé. -------------------------------------------------- Note added at 16 hrs (2007-10-21 12:35:17 GMT) -------------------------------------------------- pardon, je n'avais pas vu le commentaire d'hendiadys |
| |||||||||||||
9 mins confidence: peer agreement (net): +10
|