GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:44 Oct 8, 2007 |
Latvian to English translations [PRO] Social Sciences - Transport / Transportation / Shipping | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: mjbjosh Local time: 20:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | [longitudinal] road profile and arrangement |
|
[longitudinal] road profile and arrangement Explanation: Droši vien kaut kā tā... -------------------------------------------------- Note added at 42 mins (2007-10-08 21:27:05 GMT) -------------------------------------------------- P.S. Es kaut kā neiedziļinājos, ka runa ir par Via Baltica. Kāds viņam ir statuss? "Road" vietā droši vien jālieto "highway" vai "high-road". -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2007-10-08 21:48:45 GMT) -------------------------------------------------- Var ieskatīties arī šajā lapā: http://www.lad.lv/en/?i=107 Šķiet, ka ar "trases novietojumu" domāts "alignment". P.S. Augstāk minētajā lapā mani sajūsmināja šis teikums, un ne jau nenoteiktā artikula nepareizā lietojuma dēļ: "After a finish of construction works, capacity of the section will improve as local transport and slow agricultural transport will be able to take blakus roads. " :)) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.