MARKETING PROPERTIES MANAGER

19:15 Sep 26, 2007

English to Spanish translations [Non-PRO]
Marketing - Law: Patents, Trademarks, Copyright

English term or phrase: MARKETING PROPERTIES MANAGER

THIS POSITION REFERS TO AN OFFICER THAT KEEPS TRADEMARKS, SLOGAN, PATENTS ETC.. UPDATED AND REGISTERED BEFORE THE PROPER AUTHORITIES
I AM LOOKING FOR THE SPANISH NAME FOR THIS POSITION IN A COMPANY

ALBERTO MANZANO

Summary of answers provided

gerentes de derechos registrados / patentes de mercadeo / comercialización

Rafael Molina Pulgar

Answers

1 hr confidence:

marketing properties manager gerentes de derechos registrados / patentes de mercadeo / comercialización

Explanation:
Unas propuestas

Rafael Molina Pulgar
Mexico
Local time: 01:19
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 40

Notes to answerer

Asker: Thank you for your help, yours was the only answer that I received. Perhaps because I selected "not for points" not so many people cooperated with my doubt. You showed professionalism in answering eventhough the aboce situation, nevertheless I award you 4 points for your answer, which fits the context of the sentence. Thank you again

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

MARKETING PROPERTIES MANAGER

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

MARKETING PROPERTIES MANAGER

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language