belly of pork
Spanish translation: panceta de cerdo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:32 Sep 17, 2007 |
| English to Spanish translations [PRO] Food & Drink | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Amanda Tozer Local time: 14:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | panceta de cerdo |
| ||
| 4 | ventrecha |
|
Answers
26 mins confidence: 
ventrecha Explanation: Español - ventrecha Alemán - Bauchspeck Inglés - belly of pork Francés - Italiano - ventresca |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
27 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1panceta de cerdo Explanation: de cerdo - Pork belly (Spanish to English translation ...(KudoZ) Spanish to English translation of panceta de cerdo: Pork belly [sausages (Ngành khác)]. vie.proz.com/kudoz/147819 - 49k - En caché - Páginas similares ..::PORTAL BANCOMEXT::..Respecto a la carne de cerdo, las importaciones se concentran en la panceta de cerdo deshuesada y congelada (frozen boneless pork belly, ... www.bancomext.com/Bancomext/ControlServlet?category=8142&do... - 46k - En caché - Páginas similares Panceta de cerdo - Pork belly (西班牙语译成英语translation ...(KudoZ) 西班牙语译成英语translation of panceta de cerdo: Pork belly [sausages (其它)]. chi.proz.com/kudoz/147819 - 47k - En caché - Páginas similares Panceta de cerdo - Pork belly (ესპანური ...(KudoZ) ესპანური -> ინგლისური translation of panceta de cerdo: Pork belly [sausages (სხვა)]. geo.proz.com/kudoz/147819 - 52k - En caché - Páginas similares Panceta de cerdo - Pork belly (ஸ்பேனிஷ் - ஆங்கிலம் ...(KudoZ) ஸ்பேனிஷ் - ஆங்கிலம் translation of panceta de cerdo: Pork belly [sausages (பிற)]. tam.proz.com/kudoz/147819 - 55k - En caché - Páginas similares Panceta de cerdo - Pork belly (Espanyol a Anglès translation ...- [ Traduzca esta página ](KudoZ) Espanyol a Anglès translation of panceta de cerdo: Pork belly [sausages (Altres)]. cat.proz.com/kudoz/147819 - 47k - En caché - Páginas similares Panceta de cerdo - Pork belly (spāņu - angļu translation glossary ...- [ Traduzca esta página ](KudoZ) spāņu - angļu translation of panceta de cerdo: Pork belly [sausages (Cita nozare)]. lav.proz.com/kudoz/147819 - 48k - En caché - Páginas similares Panceta de cerdo - Pork belly (испанский -> английский translation ...(KudoZ) испанский -> английский translation of panceta de cerdo: Pork belly [sausages (Прочее)]. rus.proz.com/kudoz/147819 - 50k - En caché - Páginas similares panceta de cerdo - pork belly (Spanish to English translation ...- [ Traduzca esta página ](KudoZ) Spanish to English translation of panceta de cerdo: pork belly. www.proz.com/kudoz/584457 - 28k - En caché - Páginas similares |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations